All pertinent medical records (ex. brain MRI), report cards, past test(s), previous evaluation(s), work/school emails.
If the tests are for a child the records can be obtain by contacting the school psychologist or by requesting a copy directly to the school.
What documents do i need to gather?